легкость зажигания — ease of ignition
легкость установки — ease of installation
изумительная легкость — excellent in ease of
легкость в исполнении — lightness in execution
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
легкость — простота, несложность, элементарность, доступность, посильность; пластичность, беззаботность, податливость, пустота, дурашливость, бездумность, слабость, смелость, легкомысленность, легкомыслие, нетрудность, ребячливость, свобода, пушистость,… … Словарь синонимов
легкость — • завидная легкость • необыкновенная легкость • необычайная легкость • поразительная легкость • удивительная легкость … Словарь русской идиоматики
Легкость в мыслях необыкновенная — Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852), где (действ. 3, явл. 6) Хлестаков, хвастаясь своими литературными способностями, говорит: «Моих, впрочем, много есть сочинений: «Женитьба Фигаро», «Роберт Дьявол», «Норма». Уж и названий даже… … Словарь крылатых слов и выражений
легкость в мыслях необыкновенная — прил., кол во синонимов: 13 • беззаботный (49) • беспечный (31) • ветер в голове (22) … Словарь синонимов
Легкость — лёгкость I ж. отвлеч. сущ. по прил. лёгкий I 1., 2., 3. II ж. отвлеч. сущ. по прил. лёгкий II 2., 3. III ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. лёгкий III 1., 2. 2. перен. Ощущение внутренней свободы, бодрости, прилива сил. IV ж. отвлеч. сущ. по прил.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
легкость — тяжесть трудность опасность препятствие серьезность утруждение затруднение ужесточение … Словарь антонимов
легкость — Syn: простота, несложность, элементарность, доступность, посильность Ant: трудность, тяжесть, сложность … Тезаурус русской деловой лексики
легкость — ЛЁГКОСТЬ и; ж. 1. к Лёгкий (1 6 зн.). Л. воздуха. Л. одежды. Л. походки. С лёгкостью выполнить поручение. Л. характера. 2. Ощущение приподнятости, бодрости, прилива сил, желания деятельности. Чувствовать л. в теле. 3. Чувство свободы, отсутствия… … Энциклопедический словарь
Легкость — – освобожденность от забот, тяжелых переживаний. Как дитя обрадовался Литвинов; уже давно и ни от чего так весело не билось его сердце. И легко ему стало вдруг, и светло (И. Тургенев, Дым). И сладко, и больно… И трепет безумный затих; И сердцу… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
легкость — абраза, знявага … Старабеларускі лексікон
легкость слога — в риторике: простейший способ выражения … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
